#539834 xemacs21: coding system error in "ediff"