#728274 python-apt: apt.conf used from /etc/apt instead of root_dir + etc/apt