#744734 sisu output: replace all occurences of (C) rather than the first only