#886024 dh-elpa: make maintainer scripts more robust