#916287 improve error handling in po2oo to say what is wrong with input files that make it crash