#930285 dgit: the contents of refs/heads/ in dgit repos is confusing