#953827 Migrate classification tags to a new group of value-neutral diagnostics (lab hints)