an issues on Debian since we have Build-Depends: gettext

If the gettext dependency is missing, the "cmake" step succeeds with a
warning. You can still try to build, but the build fails because
gettext() is used by the code unconditionally. Thus the CMakeLists.txt
should treat a missing gettext as a fatal error, or the code should be
changed to work even without.

Thanks.