I have a clone of a git-annex repository having the Part "Hörbuch" in it. With that, git handling works well but it does not work with git-annex. Git annex converts the ö to \65533 which obviously could not be found on the remote system. It is to notice that my locale is de_DE, not the one below as reportbug does not work with other locales as the one below.