Although we have "7.8. X server connection", there is no mention of
Wayland and sound server connection.

Of course, Wayland server connection is limitted to local machine, it
should be given at least minimum pointer for people using lxd or kvm.

This should be carefully written without getting into too much details.