#1103251 utf8 not handled properly with locale?

Package:
atool
Source:
atool
Submitter:
VA
Date:
2025-12-15 23:31:05 UTC
Severity:
normal
Tags:
#1103251#5
Date:
2025-04-15 15:19:45 UTC
From:
To:
If the current path contains diacritics, it may crash with some UTF-8
locale and format:

```
% pwd
/tmp/1000/plop-2832509/ééé
% touch foo
% ar rcs foo.a foo
% LANG=C aunpack foo.a
x - foo
foo.a: extracted to `Unpack-2549' (local file exists)
% LANG=fr_FR.UTF-8 aunpack foo.a
Wide character in setenv at /usr/bin/aunpack line 33.
ar: /tmp/1000/plop-2832509/ééé/foo.a: Aucun fichier ou dossier de ce nom
aunpack: ar ...: non-zero return-code
```

It's not even about the name of the archive or the files inside the
archive, it fails merely because of current directory path!