When I select the whole text and delete it with the backspace key,
this text (except the first character) reappars as soon as I type
some text.
To reproduce:
1. display file.png
2. Right click + Save...
3. Double-click on the file name "file.png".
4. Type backspace (the whole text disappears as expected).
5. Type "x".
This gives "xile.png".
Similarly, with View → Resize..., after double-clicking on the text
and typing the backspace key, once I type some character, the deleted
text reappears without its first character.