#1105534 neomutt: FTBFS with make --shuffle=reverse: msgfmt: error while opening "po/zh_TW.mo" for writing: No such file or directory

Package:
src:neomutt
Source:
src:neomutt
Submitter:
Lucas Nussbaum
Date:
2025-08-17 18:22:06 UTC
Severity:
normal
Tags:
#1105534#5
Date:
2025-05-13 19:09:23 UTC
From:
To:
Hi,

GNU Make now has a --shuffle option that simulates non-deterministic ordering
of target prerequisites. See
https://trofi.github.io/posts/238-new-make-shuffle-mode.html and also previous
work in Debian by Santiago Vila:
https://people.debian.org/~sanvila/make-shuffle/

This package fails to build with make --shuffle=reverse.
This is likely to be caused by a missing dependency in
debian/rules or an upstream Makefile.

More information about this mass bug filing is available at
https://wiki.debian.org/qa.debian.org/FTBFS/Shuffle

Relevant part (hopefully):
The full build log is available from:
http://qa-logs.debian.net/2025/05/05/shuffle/reverse/neomutt_20250404+dfsg-2_unstable_reverse.log

If you reassign this bug to another package, please mark it as 'affects'-ing
this package. See https://www.debian.org/Bugs/server-control#affects

#1105534#10
Date:
2025-08-03 23:10:55 UTC
From:
To:
Hi,

After debugging it with sergiodj, we've concluded this is an upstream
bug in the Makefile. It's written by hand and assumes left to right
dependency resolution. The main problem is the separate rule used to
create directories needed in the process, but it fails to create them
when the order is reversed.

I'll forward to upstream so we can solve it together.

Cheers,
Charles