#1106893 apt: [INTL:fr] fix missing space in French translation

Package:
apt
Source:
apt
Description:
commandline package manager
Submitter:
Emmanuel Halbwachs
Date:
2025-08-15 12:11:04 UTC
Severity:
normal
Tags:
#1106893#5
Date:
2025-05-31 13:59:05 UTC
From:
To:
Dear Translater/Maintainer,

Here is a small diff against fr.po version, 3.1.0.

It fixes 3 things:

- missing space in 3 different lines
- wording harmonisation: Mise à niveau -> Mise à jour (used everywhere else)
- wording harmonisation: suppression of "de " (not used everywhere else)

Hope it helps making a better trixie and thanks for all your work,
#1106893#10
Date:
2025-06-13 10:32:10 UTC
From:
To:
Control: forcemerge 1105997 -1

You need to coordinate this with bubu in bug 1105997; this is
inappropriate.