Dear Maintainer,

I noticed the version of podman & buildah in Debian trixie (by the time of
writing also forky/sid) does include a
regression regarding corporate proxies when building images. Basically I
submitted a patch to the `buildah` project
[1] that fixed the bug initially reported at [2].

The behavior is such that `Dockerfile`s that use the `ADD` command to
download
a file do not work when a corporate proxy is in place
```
FROM <base>

ADD <URL> /file
```


[1] https://github.com/containers/buildah/pull/6274
[2] https://github.com/containers/podman/issues/25220