I just ran dgit download-unfetched-origs locally, and it *did*
download the orig but didn't print any messages at all.

It ought to have given progress output from curl.  So we probably want
to adjust the internal curl's options, or something.

But see also #1110941 which is the converse complaint.  We should
print progress output to stderr iff it is a tty.

Ian.