Dear Maintainer,

There is a useless backslash in the French (fr) mo file
(/usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES/asunder.mo).
The original entry is:
Faster ripping (no error correction)
The buggy fr entry is:
Extraction plus rapide (pas de correction d\'erreur)
The correct fr entry is:
Extraction plus rapide (pas de correction d'erreur)

I send the fixed fr po file.

Yours,
n.

Hi Nicolas,

Thank you for the fix.
Will include a patch in the next upload.


Regards,
Peter

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
asunder, which is due to be installed in the Debian FTP archive.

A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to 1111378@bugs.debian.org,
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Peter Blackman <peter@pblackman.plus.com> (supplier of updated asunder package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing ftpmaster@ftp-master.debian.org)
Format: 1.8
Date: Thu, 28 Aug 2025 12:03:44 +0100
Source: asunder
Architecture: source
Version: 3.0.1+ds-2
Distribution: unstable
Urgency: medium
Maintainer: Peter Blackman <peter@pblackman.plus.com>
Changed-By: Peter Blackman <peter@pblackman.plus.com>
Closes: 1111378
Changes:
 asunder (3.0.1+ds-2) unstable; urgency=medium
 .
   * Update debian/copyright
   * Standards 4.7.2 (No changes)
   * Fix unwanted backslash in fr mo file (Closes: #1111378)
Checksums-Sha1:
 4eb0a6fad5045946e1bc2718cc4292e77d09f971 1913 asunder_3.0.1+ds-2.dsc
 68f52fcf8c1b156e6947aa6cb5f47277d3c1528f 7324 asunder_3.0.1+ds-2.debian.tar.xz
 948d9a4020665d95855f24a855ea4f62d63ebd64 13891 asunder_3.0.1+ds-2_source.buildinfo
Checksums-Sha256:
 42c3cd62dd09165f2d43e70df1e6e361f4a32d476ca7f6f410a380b6a04db4e5 1913 asunder_3.0.1+ds-2.dsc
 b58576558ece18354dfeebd936b3640ec61d551bda0cd57857cf784e8d3bbd20 7324 asunder_3.0.1+ds-2.debian.tar.xz
 f3f62b1e9db482a13fba7ea88f9acdaf7a09b58d3cb1189f843523a9439e7344 13891 asunder_3.0.1+ds-2_source.buildinfo
Files:
 29038120627364f31de1375e88aa2858 1913 sound optional asunder_3.0.1+ds-2.dsc
 6e053182e4e8299679e36f1f75138def 7324 sound optional asunder_3.0.1+ds-2.debian.tar.xz
 e3e35b136d7b86c23aefee4e874ff20c 13891 sound optional asunder_3.0.1+ds-2_source.buildinfo
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQJNBAEBCgA3FiEE33HzyvBUkEl4+kj4tty6Zj6hsVAFAmiwPeYZHHBldGVyQHBi
bGFja21hbi5wbHVzLmNvbQAKCRC23LpmPqGxUElsEACt0Wvtr28jTP6q36SrZqoC
cC6tq3dvmepG/KGR2ggdf60hpRLSVtm37n3XsVCBwnuMJerI55sT8MHk4vv1H8Vf
H0nZbGprysymQ1Uk/QZ5IgaM6U7CXiYDtD6Hd+30tSlkU0EY8hemxr2tDfrh6jw+
RmgcoL5j7jGPE1Riss0OiH5r6IvMPQiAnra7pqnW9dag+FREatNHkcuHuOQUuglO
pVXJQDzaNJoopFWMuTOEnE1x3chQrzs2yRndca5SHvXTKYUtzrJHQfyHrK3ZEWeL
/WArtFIy2A4wrsPJ47ER8TN/eA882mKKD4wxZPvl72TZQ6Z5pzC692bG+NqEP2gp
iXpcO5C6VKfrxF6GcB/O66Q8UouD+OMDsmZ3DltQM2CiDEa7LOQQLfi3yGx6DCEo
TriI3ODlajxGCB8RwfLvtneh6lXsBjeZPNwc35TFv8dUe+vEI0uAENzOmgN2nEjJ
DMrjfGAxIDHxNUyNWx49GUR2Js7X6K/nlTRzvQzlTCyZK+c6HFZTkfX51vSY6Y0E
WP2ZBUb4jqDMkfOmSfaNSrjOxkri5s0eokSCPGFwX34nrw+/e29HfzF48djRSUc3
bf5Xkm69bIU0clp1MvBNLtK9M8Vysg08amStCUSDDd7cJkM2TQFOdDUbvu62QxKc
PZvCCQtMYrVFX3I1o/R+hg==
=96eF
-----END PGP SIGNATURE-----