#1111503 Enhance debconf language

Package:
zoph
Source:
zoph
Submitter:
Ceppo
Date:
2025-08-18 18:11:03 UTC
Severity:
normal
Tags:
#1111503#5
Date:
2025-08-18 18:09:04 UTC
From:
To:
Working on the Italian translation of zoph's debconf messages, I found
that sometimes the language of the original in English feels unnatural
and could be difficult to understand, especially to non-native English
speakers. I attach a patch with some edits to improve it. If it gets
accepted, I will also update the Italian translation consequently.
Cheers,