Hi. On a system with unrar-free installed instead of unrar-nonfree, nzbget fails to decompress rar files because it appends -y to the invocation, which unrar-free does not recognize.
Actually, unrar-free recognizes -y. You should give the whole call that fails for you. Most probably it is not -y that is the culprit.