Hi,

The link for Roboto-Thin.ttf points to

    ../../../../fonts/truetype/roboto/unhinted/Roboto-Thin.ttf

but it should be

    ../../../../fonts/truetype/roboto/unhinted/RobotoTTF/Roboto-Thin.ttf

$ dpkg -L fonts-roboto-unhinted | grep Roboto-Thin.ttf
/usr/share/fonts/truetype/roboto/unhinted/RobotoTTF/Roboto-Thin.ttf


Kind regards,
Andrei

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
kodi, which is due to be installed in the Debian FTP archive.

A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to 1123582@bugs.debian.org,
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Boyuan Yang <byang@debian.org> (supplier of updated kodi package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing ftpmaster@ftp-master.debian.org)
Format: 1.8
Date: Fri, 23 Oct 2026 11:08:49 -0400
Source: kodi
Architecture: source
Version: 2:21.3+dfsg-2
Distribution: unstable
Urgency: medium
Maintainer: Debian Multimedia Maintainers <debian-multimedia@lists.debian.org>
Changed-By: Boyuan Yang <byang@debian.org>
Closes: 1123582
Changes:
 kodi (2:21.3+dfsg-2) unstable; urgency=medium
 .
   * Team upload.
   * Use pkg-config before taglib-config to detect system TagLib,
     preserving the helper fallback. Avoid stale detection state when
     reconfiguring.
   * Add an explicit build dependency on pkgconf.
   * Fix the Roboto-Thin.ttf symlink. (Closes: #1123582)
   * Declare Standards-Version 4.7.4; drop default control fields and
     the branch option from Vcs-Git.
Checksums-Sha1:
 63dabeb66dec4e9ec6be31ee879f64e56da663ab 5838 kodi_21.3+dfsg-2.dsc
 fe9af4498490e2ab9085781de0f5481e95ff2ada 98572 kodi_21.3+dfsg.orig-libdvdnav-embedded.tar.xz
 b26e2b765334ad5bce267dcf9a9951906037c4bd 87000 kodi_21.3+dfsg.orig-libdvdread-embedded.tar.xz
 c70d1849843236e0c904b4e1de5aaaaed98aa46c 3367832 kodi_21.3+dfsg.orig-repo-resources-embedded.tar.xz
 75b70eebc3f5f622b7576645845476faef607eeb 26905568 kodi_21.3+dfsg.orig.tar.xz
 992a2f016271bf8e07a79960ef6df2a6cbbb43cc 2645404 kodi_21.3+dfsg-2.debian.tar.xz
 6703ab440721eb302652a02f5cfadaa71cb6e7d8 30028 kodi_21.3+dfsg-2_amd64.buildinfo
Checksums-Sha256:
 63387892dece00b66377b82047c8c72dd93bf40394f7a72e61224d73e3074f69 5838 kodi_21.3+dfsg-2.dsc
 b35ef8b3f8ed78227ff98cf90003fc12d5f3452eda74c22405a30be043f53ce2 98572 kodi_21.3+dfsg.orig-libdvdnav-embedded.tar.xz
 cbdaae4af536654a0f3dab452cf66a58b08ceba69c3e26bf70a4d71de6811a8b 87000 kodi_21.3+dfsg.orig-libdvdread-embedded.tar.xz
 0c5c59568027ca93ffd70e79cb0637346905a7c3b4b1f5834b418cf493f87f7f 3367832 kodi_21.3+dfsg.orig-repo-resources-embedded.tar.xz
 31028f49b2b1f2bfa509f4afbb97149841977479a06c6647dde967e5ddc22f79 26905568 kodi_21.3+dfsg.orig.tar.xz
 a2a2cc2ee09d2793e4566da72c936aa1f8d62f85213bd52e1c777229342e6e3f 2645404 kodi_21.3+dfsg-2.debian.tar.xz
 a2feb366f7d82025ca1e6715dc3ea1305db514234068d2db4e6919a364f57c85 30028 kodi_21.3+dfsg-2_amd64.buildinfo
Files:
 dc3df11eedc3c2e8a572f811569d5275 5838 video optional kodi_21.3+dfsg-2.dsc
 79e5b9e6060c27ee1d4ceed0db8988a0 98572 video optional kodi_21.3+dfsg.orig-libdvdnav-embedded.tar.xz
 667bb566e4ff33ca16ddcc600bad9247 87000 video optional kodi_21.3+dfsg.orig-libdvdread-embedded.tar.xz
 87563614d92ece000d2844cfd5f06b4e 3367832 video optional kodi_21.3+dfsg.orig-repo-resources-embedded.tar.xz
 c94dfe111e12dfd20c0dc9507c47f4aa 26905568 video optional kodi_21.3+dfsg.orig.tar.xz
 5363345b411873453fc28ab678016007 2645404 video optional kodi_21.3+dfsg-2.debian.tar.xz
 83c1bd4d8aced60bf02e31e32383b191 30028 video optional kodi_21.3+dfsg-2_amd64.buildinfo
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAEBCgAdFiEEfncpR22H1vEdkazLwpPntGGCWs4FAmrbktgACgkQwpPntGGC
Ws7uCRAAvO9UoPCy/GRrgrlywNuGNzHWgoQOUH0k6PM6yeH35JzZzzhHcQHxRNL3
F8Wv15PGn5ci3erfn6/tj7mBvJLQw9/eq4RsUXvIWmxp+9AQfhb1ZUNiC4LjG8T9
F2ThEwFS1CGf6ZrXmZoOEnG/fqjfQvYak4W5XQgNCiBgXHFyyRg9gLBM5CAG3XvA
y9WLk8hmmbY4NfWfxhyebE4JdMTVfBQKxlg+3PiG2ER5AFiNNFJk6zhySeV8ce+E
dGaO1v9Ld1IC8NJ+jkKcADvQDIx6ntUkRmdWyUKZ9j3CKENCBBu/S0EeUQX48vMx
3z94jkFpm86N66fNCaXBMLSoo14RyzqDM1Wb4otEMU0GP8pRP7Go9uUcq8SkIS6S
K+twSfi/1x9H7NRaegWHP0+s0TWD6GV6k2l1n3B0NkMIgmynUlqIANZ3CfofRvkH
5xIsjUboyLCyZ6v+oE0sKWi1Re4khqn9uLe1mpXypHfdOD92uFkBJ2LDyIQSUUUY
b6XAEx3mMXmPKscSTjooy6MW8+DpMrd5bgH+KafYn8BRXnHVlugQtrIvY0d2rRsT
8dId5ezjZXS0dUg4aZpUrurdPTiSpcZ6wYrwYs+j7Z+9t2xOp/lQ3ARYvxX0bUfK
wZxlPKYcIW8A3kWRI+ZOzSarI28Q+lo4rwvBoKCwHZ0UHwG7Ckg=
=cOqe
-----END PGP SIGNATURE-----