the jessie repository on archive.d.o. is broken. That is - there is no
dists/jessie-backports/non-free/binary-all/ folder at all, yet files from
that directory are listed in the InRelease.

could you correct the archive for this.

wfg
Mario