In order to confirm that this font can be built with the tooling
available in main, build it from source. Hint: It cannot currently but
with vfblib (in NEW) it is possible.

Even when building from source keep shipping the font from the upstream
tarball because of the Reserved Font Name.