As was reported upstream, maliit-inputcontext-gtk3 does not appear to
work as intended. I also tried with the latest git snapshot but it
didn't fix the issue.

Thank you,
Jeremy Bícha