Please use Build-Depends: libhandy-dev instead of libhandy-1-dev.
libhandy-1-dev is now a transitional package.

This change is safe even for Ubuntu 26.10 since libhandy-1-dev has
Provides: libhany-dev there.

Thank you,
Jeremy Bícha