synfig fails to cross build from source, because its upstream build
system selects the build architecture pkg-config. As a result, it fails
locating required dependencies. I'm attaching a patch to fix the
pkg-config detection. Please consider applying it.

Helmut