Hello,
a long while ago, you said that it would be nice if strace could pass
on the signals that it gets to its traced child to ease the delivery
of signals to the traced processes.
I think that in between (?), strace implemented the -D option which
is, according to the manpage:
Run tracer process as a detached grandchild, not as parent of the
tracee. This reduces the visible effect of strace by keeping the
tracee a direct child of the calling process.
In practice, the traced process will be the child of the launcher
process, as usual. So, I think that this option is sufficient to close
that bug report, don't you think?
Bye, Mt.