"apt-file update" won't work when sources.list are set to DVD ISO Images since there is no files with list of files from packages on DVD. As follows "apt-file search" always returns empty set. Using: Debian GNU/Linux 3.1r0 (a.k.a. /sarge/) from 2 x DVD ISO Images.