#399641 icedove: profile manager not localized if matchOS mechanism for locale detection is used

Package:
icedove
Source:
thunderbird
Submitter:
Simon Paillard
Date:
2023-04-26 06:30:05 UTC
Severity:
normal
Tags:
#399641#5
Date:
2006-11-21 00:40:49 UTC
From:
To:
Hello,

When you run the Icedove profile manager with 'icedove -P', all the
stuff related to it are not displayed in your current locale, while once
a profile is running, thunderbird/icedove is correctly localized.

If you check the sources and unzip all the mozilla stuff, we can see that
the strings are translated in :
icedove-locales-1.5.0.7/chrome/locale/fr/mozapps/profile

I tried to use a 1.5.0.8 fr.jar from mozilla.org, it remains the same.

By the way, updating icedove-locales to 1.5.0.8 before Etch could be
fine :)

Regards,
#399641#10
Date:
2006-11-23 15:59:15 UTC
From:
To:
reassign 399641 icedove
thanks

This appears to be a general icedove/thunderbird issue. Will take this
bug for investigation.

 - Alexander

 p.s. please take care that the bug is listed as To: or CC: when
      replying to this mail (e.g. /reply-all/).