I am using deskmenu with xfwm4 (4.3.99.2-1). Deskmenu does not display any
windows in the window list. Instead, it displays a tiny 2x2ish pixel submenu
with no entries. Other submenus, including workspaces, work as normal. I am
able to cycle through windows with xfwm4 using alt+tab.

I've been unable to find anyone else reporting this problem. Happy to offer
additional information if needed.

.xsession
exec xloadimage -onroot $HOME/.sawfish/brasseye.jpg &
xrdb -load /usr/lib/X11/app-defaults/XTerm
xrdb -load $HOME/.Xresources
xmodmap ~/.xmodmaprc
exec xclock -geometry 150x150-10-10 -update 1 &
eval '/usr/bin/ssh-agent -s'
export SAL_USE_VCLPLUGIN=gtk
exec keylaunch &
exec xfwm4 &
deskmenu --quit

.deskmenurc
keycode=Control+Escape
menuitem=Terminal:x-terminal-emulator
divider=
include=/etc/deskmenurc.debian
divider=
windowlist=Window List
workspaces=Workspaces

uname -a
Linux stewart 2.6.18-4-amd64 #1 SMP Fri May 4 00:37:33 UTC 2007 x86_64 GNU/Linux

Dear submitter,

as the package deskmenu has just been removed from the Debian archive
unstable we hereby close the associated bug reports.  We are sorry
that we couldn't deal with your issue properly.

For details on the removal, please see https://bugs.debian.org/1012421

The version of this package that was in Debian prior to this removal
can still be found using http://snapshot.debian.org/.

Please note that the changes have been done on the master archive and
will not propagate to any mirrors until the next dinstall run at the
earliest.

This message was generated automatically; if you believe that there is
a problem with it please contact the archive administrators by mailing
ftpmaster@ftp-master.debian.org.

Debian distribution maintenance software
pp.
Thorsten Alteholz (the ftpmaster behind the curtain)