#540597 accented characters wrong

Package:
fonts-arphic-gbsn00lp
Source:
fonts-arphic-gbsn00lp
Submitter:
Date:
2011-10-11 21:45:10 UTC
Severity:
normal
#540597#5
Date:
2009-08-09 02:26:39 UTC
From:
To:
I see an upside down c with a bar for:
        character: ō (333, #o515, #x14d)
preferred charset: chinese-gb2312 (GB2312 Chinese simplified: ISO-IR-58)
       code point: 0x282D
           syntax: w 	which means: word
         category: .:Base, c:Chinese, j:Japanese, l:Latin
      buffer code: #xC5 #x8D
        file code: #xC5 #x8D (encoded by coding system utf-8-unix)
          display: by this font (glyph code)
    x:-arphic-ar pl sungtil gb-bold-r-normal--16-160-72-72-m-160-gb2312.1980-0 (#x282D)

Character code properties: customize what to show
  name: LATIN SMALL LETTER O WITH MACRON
  old-name: LATIN SMALL LETTER O MACRON
  general-category: Ll (Letter, Lowercase)
  decomposition: (111 772) ('o' '̄')

But it looks fine with
    xft:-arphic-文鼎ＰＬ简报宋-normal-normal-normal-*-16-*-*-*-d-0-iso10646-1 (#x11A)

Same problem with this, it looks like an o not an a...
        character: ǎ (462, #o716, #x1ce)
preferred charset: chinese-gb2312 (GB2312 Chinese simplified: ISO-IR-58)
       code point: 0x2823
           syntax: w 	which means: word
         category: .:Base, c:Chinese, j:Japanese, l:Latin
      buffer code: #xC7 #x8E
        file code: #xC7 #x8E (encoded by coding system utf-8-unix)
          display: by this font (glyph code)
    x:-arphic-ar pl sungtil gb-bold-r-normal--16-160-72-72-m-160-gb2312.1980-0 (#x2823)

Character code properties: customize what to show
  name: LATIN SMALL LETTER A WITH CARON
  old-name: LATIN SMALL LETTER A HACEK
  general-category: Ll (Letter, Lowercase)
  decomposition: (97 780) ('a' '̌')