Trying to create tiled clones of a line along columns (e.g. 1 row, 10 columns), I can set the x-translation to any percentage, but all clones end up on top of each other. The operation works fine for rectangles, and even if I convert the stroke to a path, but it does not work for lines by themselves. Vertical translation works fine for vertical lines. I have not tried horizontal lines.