After rebuilding the info dir from scratch with update-info-dir, "info
automake" shows section 5 of the manual, not the root node.

There was for a long time a similar problem with the autoconf
documentation, now fixed (#401648).