Attached is editdiff tweaked to use dwdiff instead
(this requires the dwdiff in sid in order to not segfault).

I'd like for the dwdiff "markup" to be stylable without
doing a full rendering of the diff, but I have no idea how
to achieve that.