When dealing with configuration without take_from_dists, it ends up
calling Buildd::DistConf::new_hash() with a hash ref but new_hash()
is expecting a hash.
This leads to complains about being unable to find needed configuration
informations (I don't have the exact error message anymore).

I'm joining to this bug a proposed fix for this.

Thanks.