In the Spanish translation, all sentences in the Preferences and Feed Propierties dialogs which appear in bold are in English. I've checked the Spanish translations at http://translationproject.org/domain/liferea.html and these sentences are already translated, so I think it's a bug in the program that causes strings in bold to appear in English. Steps to reproduce: -Click on "Tools" on the menu -Click on "Preferences" -Click on "Feed" on the menu -Click on "Propierties"
tags 666964 confirmed found 666964 1.8.6-1.1 thanks To confirm and reproduce this I generated an es_ES.UTF-8 locale and then ran LANG=es_ES.UTF-8 liferea. Can you please file a bug report upstream if you haven't done so already? http://sourceforge.net/p/liferea/bugs/ Thanks for your time.
tags 666964 confirmed found 666964 1.8.6-1.1 thanks To confirm and reproduce this I generated an es_ES.UTF-8 locale and then ran LANG=es_ES.UTF-8 liferea. Can you please file a bug report upstream if you haven't done so already? http://sourceforge.net/p/liferea/bugs/ Thanks for your time.
forwarded 666964 https://sourceforge.net/p/liferea/bugs/1053/ thanks I've forwarded this bug report upstream with a screenshot. Thanks for reporting this issue.
forwarded 666964 https://sourceforge.net/p/liferea/bugs/1053/ thanks I've forwarded this bug report upstream with a screenshot. Thanks for reporting this issue.