It may make sense to split the font definitions off app-defaults/UXTerm into a separate UXTerm.fonts-misc-fixed file there, with UXTerm amended to contain: ! Note that the fonts are now set in separate files. The ! following file should be a symlink pointing to either of the ! files listed below. #include "UXTerm.fonts-default" ! Possible targets for /etc/X11/app-defaults/UXTerm.fonts-default ! are (use $ sudo dpkg-reconfigure xterm to choose): ! UXTerm.fonts-misc-fixed the default -misc-fixed- fonts; ! UXTerm.fonts-efont-biwidth fonts with better support for bold; ! UXTerm.fonts-xos4-terminus smaller -xos4-terminus- fonts; ! UXTerm.fonts-xos4-terminus-large ... and the larger ones. (The UXTerm.fonts-misc-fixed and UXTerm.fonts-efont-biwidth files are to contain the respective parts currently in app-defaults/UXTerm, while the suggested versions of *-terminus* are MIME'd.) Also, for the following reasons, there should be a way of controlling the UXTerm.fonts-default symlink via Debconf: • arguably, there're more Debian users that are familiar with dpkg-reconfigure(8) than those familiar with X resources; • it would allow for a single Debian Live image (possibly one from http://cdimage.debian.org/) to be used with different Debconf preseed files for different UXTerm font defaults. (The xterm package will thus acquire a suitable Depends: on debconf, and also a Suggests: on xfonts-terminus and xfonts-terminus-oblique.) Obviously, due to better Unicode BMP coverage, -misc-fixed- fonts should remain the default setting. The drawback of the approach suggested above is that such a configuration is system-wide. It's a bit unwieldy to re-use them for per-user configuration (though, on a second thought, $ ln -s -- /etc/…/UXTerm.fonts-WHATEVER ~/UXTerm.fonts-default may do it; or may be not.) PS. I hope to delve into this this week, and, with some luck, would probably be able to provide a patched .deb. (At the least, it'd be useful for the Debian Live images we're going to use for our SFD celebration.)