line 186 of
/usr/share/command-not-found/CommandNotFound/CommandNotFound.py
reads:

print >>sys.stderr, _("This is most likely caused by the lack of administrative priviledges associated with your user account.")

The word should be "privileges" (no "d").

   Julian

The lacking privileges are still misspelled as privil edges:

roman@wee:~$ ifconfig
Command 'ifconfig' is available in '/sbin/ifconfig'
The command could not be located because '/sbin' is not included in the PATH
environment variable.
This is most likely caused by the lack of administrative priviledges associated
with your user account.
ifconfig: command not found

Can you walk me thru the commands to get something trivial as this wikily
patched upstream and in Debian 7.7 stable?