If chroot filesystem contains /etc/passwd and it is symbolic link, schroot
fails with
E: 20nssdatabases: /etc/schroot/setup.d/20nssdatabases: 32:
/etc/schroot/setup.d/20nssdatabases: cannot create
/var/lib/schroot/mount/ZZZ-d2fb7e61-a09a-49d3-8ce1-d1e8c172dbeb/etc/passwd:
Directory nonexistent
This is because copy operation in dup_nss() tries to follow the symbolic
link. Changing dup_nss() function to the following fixed the problem for me:
dup_nss()
{
info "Copying $1 database to $2"
rm -f "$2"
getent "$1" > "$2"
}