#730557 git-gui: Umlaut-problems

Package:
git-gui
Source:
git
Submitter:
"Ph. Marek"
Date:
2013-11-26 14:42:06 UTC
Severity:
minor
#730557#5
Date:
2013-11-26 14:40:03 UTC
From:
To:
When running git-gui and starting helper scripts from the "Tools" menu, I get
wrong characters displayed.

My locale is
        LANG=de_AT.UTF-8
        LANGUAGE=de_AT:de


My ~/.gitconfig contains:

[guitool "stash save"]
    cmd = git stash save
[guitool "stash pop"]
    cmd = git stash pop


Running the "stash pop" gives a few Umlauts, but they're displayed wrong in the
message window: while the CLI says

        "keine Änderungen zum Commit vorgemerkt"

the GUI brings the message

        "keine Änderungen zum Commit vorgemerkt"