"git notes add" records the history of note additions in refs/notes/commits, but there's no convenient way to look back at notes changes for a particular commit (as opposed to "git log refs/notes/commits", which looks at all of them). (In the same spirit, there's no way to override the "Notes added by 'git notes add'" message that git notes add uses.)