Dear Maintainer, During a security incident with a compromised FTP account I needed to lookup the IP address inside the /var/log/messages log file. Issue: When the foreign host has set bad DNS entries, for example $ORIGIN 2.0.192.in-addr.arpa. 45 IN PTR customer.example.net. 46 IN PTR customer.example.net. 47 IN PTR customer.example.net. $ORIGIN example.net. ; there is no "customer IN A" record then I get a log entry like Dec 19 10:13:06 kundwebs pure-ftpd: (?@customer.example.net) [WARNING] Authentication failed for user [user001] instead Dec 19 10:13:06 kundwebs pure-ftpd: (?@192.0.2.45) [WARNING] Authentication failed for user [user001] Needed fix: pure-ftpd always must also resolve the host name received from the PTR record in forward direction to ensure that it is not a bogus hostname, i.e. they must be identical. In all cases of wrong DNS configuration, pure-ftpd always must show the naked IP address even if DontResolv=no is set. Workaround by myself: DNS resolution disabled, i.e. echo yes >/etc/pure-ftpd/conf/DontResolve To the Debian package maintainers: I recommend to set this behaviour as the package default.