Wouldn't it be great if the popularity contest results of everyone were
used to recommend to me packages that other systems like mine had installed,
but that I was missing?

Well, I think it would, and that's my feature request.