Dear Maintainer,
*** Please consider answering these questions, where appropriate ***

   * What led up to the situation?

It occurs always when I open a file and I turn the volume to maximum up using
the little vertical volume bar (+/-). When this bar is visible and I click in
the Totem music area with the right button of the mouse, Totem craches in a
segfault.

   * What exactly did you do (or not do) that was effective (or ineffective)?

To run a music or video file I must be careful when I turn up the volume.

   * What was the outcome of this action?

Totem craches in a segmentation fault.

   * What outcome did you expect instead?

Totem shounld continue playing the music or video after turn up the volume to
maximum.

*** End of the template - remove these lines ***