I can no longer make any use of Disk (gnome-disk-utility). When the
interface is started only icons are displayed (a square, a minor bar,
and two gears below the partition).

I have absolutely no idea what they are meant for, and clearly I
cannot do trial and error to discover there behavior.