#779407 tracker.debian.org: suboptimal wording with patch/help action short descriptions

#779407#5
Date:
2015-02-28 07:42:24 UTC
From:
To:
The help/patch action short descriptions look like this:

1 bug tagged help in the BTS
1 bug tagged patch in the BTS

This is suboptimal wording for a few reasons:

Assumes people know what a BTS is, "bug tracker" might be more familiar
to more people not familiar with Debian terminology.

Assumes people know what the help/patch tags of the Debian BTS mean, it
would be helpful for newcomers if the meaning was present instead.

The details of the patch action are slightly terse, could be expounded.

This looks like a fairly easy task for someone new to the tracker.

#779407#10
Date:
2021-09-22 04:22:54 UTC
From:
To:
Hello,

Good morning,

We have gone through your samples from a partner and Here is our  Order
List. Please do bear in mind that we are very much in  need of this
order, quote your competitive prices.

Kindly send the Order confirmation.

Your early reply will be much appreciated.

Best Regards,

Maryanah Erwin.

PT FINDORA INTERNUSA

Jln Pahlawan 66 Kec. Arjawinangun

45162 CIREBON West-Java INDONESIA

tel : +62 231 357334

fax: +62 231 357260

email: marketing@findora.com

#779407#15
Date:
2025-10-30 15:32:35 UTC
From:
To:
For anyone looking at fixing this, you should look into:
* distro_tracker/vendor/debian/tracker_tasks.py
* distro_tracker/vendor/debian/templates/debian/help-bugs-action-item.html
* distro_tracker/vendor/debian/templates/debian/patch-bugs-action-item.html

BTS is an <abbr> tag which expands to "Bug Tracking System" so it's not so
bad really. But yes, we could replace it with "bug tracker".

For the patch action item, I suggest to use a short description like this:

For the long description, we might want to have string that looks like
this:

We might want to add a link on "patch tag" pointing to https://www.debian.org/Bugs/Developer#tags

For the help action item, I suggest to use a short description like this:

For the long description:

Cheers,

#779407#20
Date:
2026-11-02 20:02:06 UTC
From:
To:
Hello,

Bug #779407 in tracker.debian.org reported by you has been fixed in the Git repository.
You can see the commit message below and you can check the diff of the fix at:

https://salsa.debian.org/qa/distro-tracker/-/commit/3e33b779219036eb1562309d60cbef49a45be044
------------------------------------------------------------------------ Clarify the wording of the patch and help action items The short descriptions read "2 bugs tagged patch in the BTS", which assumes the reader knows what the BTS is and what the patch and help tags mean. Say "bug tracker" instead and describe each tag: a bug with a patch to review, or a bug where the maintainer asks for help. The full descriptions use the same words. The patch one now says to include the patches or remove the tag, and links to the tag documentation like the help one already did. Closes: #779407 ------------------------------------------------------------------------ (this message was generated automatically) -- Greetings https://bugs.debian.org/779407