While I was updating bnd, I discovered that bindex is now obsolete and
was replaced by repoindex according to its own homepage.

http://www.osgi.org/Repository/BIndex

https://github.com/osgi/bindex#introduction

The successor is called repoindex and is maintained in the same
repository as bnd.

https://github.com/bndtools/bnd

Markus