I have no idea what SSIA means. Please include the URL of the page where
the string shows in further bug reports, which makes it easier to find.
I have fixed one instance in the bugs.debian.org data source
configuration at https://contributors.debian.org/source/bugs.debian.org/update/
but the contribution type name is still "correspondant". To fix it
requires changing it also on the side of the data mining script,
otherwise contributions submitted won't match.
I'm Cc'ing Simó, who maintainins the data miner. Simó, could you change
'correspondant' to 'correspondent' in the data mining, and also here
after you've done it?
https://contributors.debian.org/source/bugs.debian.org/ctype/correspondant/update/
Enrico