vmm output is all nice for humans, but it's a pain to use from
scripts.

How about a global configuration setting, and/or a -m flag, or even
a test to see if stdout is connected to a terminal, and then just
printing the data line-based for easier use in loops and scripts?