9mount fails to cross build from source, because it does not pass cross
tools to make. The easiest way of doing so - using dh_auto_build - makes
9mount cross buildable. Please consider applying the attached patch.

Helmut

Hi Andrej,

given you recently uploaded 9mount for rootless builds, could you
also apply this patch?

Chris

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
9mount, which is due to be installed in the Debian FTP archive.

A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to 939367@bugs.debian.org,
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Andrej Shadura <andrewsh@debian.org> (supplier of updated 9mount package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing ftpmaster@ftp-master.debian.org)
Format: 1.8
Date: Mon, 01 Jun 2026 23:11:10 +0200
Source: 9mount
Architecture: source
Version: 1.3+hg20170412-3
Distribution: unstable
Urgency: high
Maintainer: Andrej Shadura <andrewsh@debian.org>
Changed-By: Andrej Shadura <andrewsh@debian.org>
Closes: 939367 1114753
Changes:
 9mount (1.3+hg20170412-3) unstable; urgency=high
 .
   [ Jochen Sprickerhof ]
   * Drop root requirement to make build reproducible (Closes: #1114753)
 .
   [ Andrej Shadura ]
   * SECURITY FIX:
     When passing nodev and nosuid, set appropriate mount() options too.
     Thanks to Georgii Shutiaev for discovering this.
   * Update Vcs-Git.
   * Update lintian override info format in d/9mount.lintian-overrides
     on line 1-3.
   * Bump debhelper from old 11 to 13.
   * Update renamed lintian tag names in lintian overrides.
   * Set debhelper-compat version in Build-Depends.
 .
   [ Helmut Grohne ]
   * Fix FTCBFS: Let dh_auto_build pass cross tools to make (Closes: #939367)
Checksums-Sha1:
 1131cd17eabc539692d511c4f79895ba1a7b673d 1415 9mount_1.3+hg20170412-3.dsc
 d3796f5a1e139ee301f9a10613e6fdb4ed0c31a4 5136 9mount_1.3+hg20170412-3.debian.tar.xz
Checksums-Sha256:
 ebfc8577dfa9f5bed0fdad50ea80e3cb17e615fe0313317e71796cf2e86907ef 1415 9mount_1.3+hg20170412-3.dsc
 16dd9c100761e4896c28bfbfab9330e3058955a455f5681bbd557f1287a68960 5136 9mount_1.3+hg20170412-3.debian.tar.xz
Files:
 0fc44e6328b44b246974df66f6dee528 1415 admin optional 9mount_1.3+hg20170412-3.dsc
 ffaead3fc83fdbdf1456c7dc195d5a8d 5136 admin optional 9mount_1.3+hg20170412-3.debian.tar.xz
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iHUEARYKAB0WIQSD3NF/RLIsyDZW7aHoRGtKyMdyYQUCah310gAKCRDoRGtKyMdy
Ych7AP0SiWRsUZ2nCQiOyfFe1kLq1IjxmO8BLM8/JEo0+bfPagEAi+YfF7IWJON2
fpMv2TBQjyJczSmbd/877g1zSkTGmwY=
=a6Uy
-----END PGP SIGNATURE-----