#948643 apt-file: fails to update

#948643#5
Date:
2020-01-11 06:23:34 UTC
From:
To:
Dear Maintainer,

I have attached a text file containing what happens after i run sudo apt-file update;

#948643#10
Date:
2020-01-11 07:53:00 UTC
From:
To:
Anthony M.R. Alvis:

The error comes from command-not-found's hook into the apt update
process - reassigning accordingly.

@Julian: There is a log file in the original report.  Note the report
appears to come from a "Raspbian GNU/Linux 10 (buster)" in case that helps.

Thanks,
~Niels

#948643#21
Date:
2020-01-11 10:06:25 UTC
From:
To:
Control: severity -1 important

Yup, there is not support in command-not-found for third party repositories using
different component naming schemes than Debian or Ubuntu.

Needs a workaround.